ansible-freeipa

Since `name_from_ip` has a similar, but not equal, behavior to `name`,
and as the inferred DNS zone might depend on DNS configuration and
can be different than the user expects, it has some limited usage,
and the user must be aware of its effects.

This change to the documentation enhance the documentation including
more details on the attribute usage.