Updated all roles README files to add supported distros, as CentOS
Stream is supported (both 8 and 9) and also Debian clients.