Update instuctions on Azure template varible files to reflect the
current test configuration behavior.