On hardening environments, cert-manager pods could not be created from the corresponding deployments. This adds the securityContext to solve the issue.
