utils/ansible-freeipa.spec.in: Add ref for idoverridegroup management

The idoverridegroup management reference has been added to the
description.