Fixes behavior for host module attribute `reverse`

Due to setting aaaa_extra_create_reverse or a_extra_create_reverse when not
needed, host module fails to add a host with reverse address. This patch
fixes the behavior  by only adding *_extra_create_reverse when needed.