utils/new_module: Fix github_user test

new_module was always failing with "github_user is not valid". The wrong
variable was checked: $githubuser instead of $github_user.