Update galaxy.yml: Add empty dependencies to calm down ansible-agalxy command

dependencoies may not be an empty dict like in the past, but it may also not
be missing. It simply needs to be empty.

Fixes #146 (ansible-freeipa collection not installable by 2.9 ansible-galaxy collection install)