upstream CI: Wait for KDC to be available.

Sometimes the first test of a batch fails because it fails to grant a
TGT from Kerberos KDC as it is not yet fully working. By waiting until
a TGT can be acquired, these failures will not happen anymore.