ipauser: Make 'no user' messages consistent.

When ensuring states 'undeleted', 'enabled', 'disabled', and 'unlocked'
the error messages for an unexistent user were not consistent.

This change changes the message for all states to "No user '%s'."