roles/ipaclient/tasks/install.yml: Purge realm from keytab after otp generation

If a otp has bene generated it is needed to purge the realm from an exising
host keytab. If there is no host keytab or if the keytab is not containing
information about the realm, ipa-rmkeytab will fail and these two errors are
ignored.