Add missing attribute `services` to vault module.

The `services` member and ownership atttributes were missing from
vault module. This change adds them.

Handling of owner and ownergroups needed to be changed to fix `services`
and, due to this, have also been fixed.