pre-commit: Exclude env_*.yml files from ansible-lint.

As of September, 2021, Ansible-lint cannot evaluate task files which
included through `include_tasks`, as it fails syntax-check.

This change exclude evaluation of these files (`env_*`) when evaluating
files before commit (pre-commit).