ipavault: Fix missing whitespace after keyword issue

flake8 reports an issue in ipavault:

  plugins/modules/ipavault.py:528:20: E275 missing whitespace after keyword

The missing whitespace has been added: "and not(" -> "and not ("