ipaserver_setup_adtrust: Add missing settings for adtrust and module

There have been missing settings that have not been provided to
ipaserver_setup_adtrust. These are: enable_compat, rid_base and
secondary_rid_base.

The settings rid_base and secondary_rid_base are now initialized in
ipaserver_test and propagated in the results.

The two settings netbios_name and reset_netbios_name are placed in the
adtrust binding in the adtrust.install_check call. These are now saved
when ipaserver_test finishes and are written back in the fist steps of
ipaserver_setup_adtrust to make adtrust.install working.

The settings add_sids and add_agents are now initialized in
ansible_ipa_server in the same way as in ServerMasterInstall. These
settings are fixed in the server deployment.