utils/templates: Bump minimum supported Ansible version to 2.15

ansible-freeipa roles do not work with Ansible 2.8 anymore, so the
minimum supported version is changed to 2.15, the oldest supported
Ansible version as of today.