infra/image/build.sh: "-s" help fix and cleanup

The help has been fixed for the -s option and the comments about how to
start the container later on has been removed as there will be a script
that is handling this..