ipahost: Fix choices of auth_ind parameter, allow to reset parameter

The choices for the auth_ind parameter have been wrong. The choices are now
['radius', 'otp', 'pkinit', 'hardened', '']. The empty string has been added
to be able to rest auth_ind for the host entry.