linters: Fix versions of linter packages due to Python 3.11.

Under Python 3.11 some linters have failed to execute due to deprecated
items. Increasing or setting specific allow the linters to succeed with
Python's lates version.