README.md: Add missing roles and modules

Information about the backup role and also the config, delegation, dns
config, location, permission, priviledge and self service modules have been
missing in the main README file.