ipaservice: code refactor.

This PR refactors ipaservice to reduce the number of variables (in
favor of a 'struct') and to group member management code so that it
can be leveraged, and not partially duplicated, between the states
and actions.

Altough this code is less direct that the previous one, it will reduce
the number fo changes to be made if changes to member management is
required.