Docker: replace the use of containerd_version with docker_containerd_version to avoid causing conflicts when bumping containerd_version (#8130)