systemctl daemon-reload should be run before when task modifies/creates
union for etcd. Otherwise etcd won't be able to start

Closes #892

Signed-off-by: Sergii Golovatiuk <sgolovatiuk@mirantis.com>