[docker] use cri-dockerd instead of dockershim for any kubernetes version deployed with docker as the container_manager