UPdate docs to match actuall required settings to perform an unsafe upgrade using cluster.yml playbook. Relates to https://github.com/kubernetes-sigs/kubespray/issues/4736 and https://github.com/kubernetes-sigs/kubespray/issues/4139 (#5609)