Fixed counter in ETCD Openssl.conf

When a apiserver_loadbalancer_domain_name is added to the Openssl.conf
the counter gets not increased correctly. This didnt seem to have an
effect at the current kargo version.