Merge pull request #11216 from kubernetes-sigs/dependabot/pip/ansible-lint-24.5.0

Bump ansible-lint from 24.2.3 to 24.5.0

tests/requirements.txt

 -r ../requirements.txt
-ansible-lint==24.2.3
+ansible-lint==24.5.0
 apache-libcloud==3.8.0
 ara[server]==1.7.1
 dopy==0.3.7