cephfs-provisioner: Upgrade to v2.0.0-k8s1.11

Upstream Changes:

-   cephfs-provisioner v2.0.0-k8s1.11 (https://github.com/kubernetes-incubator/external-storage/releases/tag/cephfs-provisioner-v2.0.0-k8s1.11)
-   Update ClusterRole

Our Changes:

-   Fix typo in defaults/main.yml (rs -> deploy)
-   Manifests cleanup