When resolv.conf changes during host_resolvconf mode, we need to

restart the controller to get the new file configuration.
I'm not fond of this form and would like a better way, but this
seems to "work".