Allow to use custom "canalized" calico cni

- Allow to overwrite calico cni binaries copied from hyperkube
  by the custom ones.
- Fix calico-ipam deployment (it had wrong source in rsync)
- Make copy from hyperkube idempotent (use rsync instead of cp)
- Remove some orphaned comments