Fedora coreos networkmanager global dns and bootstrapping fix (#6577)

* remove podman cni plugin

* configure networkamanger global dns

* allow installation of python3-libselinux by disabling update repo temporary

* remove ipv4 section because it is not a valid configuration