Add KVM hypervisor playbook to contrib

Optional Ansible playbook for preparing a host for running Kargo.
This includes creation of a user account, some basic packages,
and sysctl values required to allow CNI networking on a libvirt network.