Update vars.md to remove mention of string syntax of node_labels (#7776)

* Update vars.md to remove mention of string syntax of node_labels

Fixes https://github.com/kubernetes-sigs/kubespray/issues/6215

* Try fix makrdown linting

* Update docs/vars.md