Exclude .git/ from shellcheck (#7048)

If a branch name contains '.sh', current shellcheck checks the branch
file under .git/ and outputs error because the format is not shell
script one.
This makes shellcheck exclude files under .git/ to avoid this issue.