roles: docker: Add support for SUSE distributions

Add support for installing Docker on SUSE distributions. The Docker
repository at https://yum.dockerproject.org/repo/main/ does not support
recent openSUSE distributions so the only alternative is to use the
packages from the distro repositories. This however renders the
'docker_version' Ansible variable useless on SUSE.