upgrade-api-version-for-PodDisruptionBudget (#9369)

roles/kubernetes-apps/csi_driver/cinder/templates/cinder-csi-poddisruptionbudget.yml.j2

-apiVersion: policy/v1beta1
+apiVersion: policy/v1
 kind: PodDisruptionBudget
 metadata:
   name: cinder-csi-pdb

roles/network_plugin/calico/templates/calico-typha.yml.j2

@@ -176,7 +176,7 @@ spec:
 
 # This manifest creates a Pod Disruption Budget for Typha to allow K8s Cluster Autoscaler to evict
 
-apiVersion: policy/v1beta1
+apiVersion: policy/v1
 kind: PodDisruptionBudget
 metadata:
   name: calico-typha

roles/network_plugin/cilium/templates/hubble/cronjob.yml.j2

 ---
 # Source: cilium/templates/hubble-generate-certs-cronjob.yaml
-apiVersion: batch/v1beta1
+apiVersion: batch/v1
 kind: CronJob
 metadata:
   name: hubble-generate-certs