fix bug: run Copy image to ansible host cache on download_delegate host (#5094)

* run 'task download_container | Copy image to ansible host cache' with synchronize on download_delegate host

* try to run task copy file to ansible host on all inventory, not only on first random host