Fix: cannot stop & remove all cri containers via remove_node.yml (#11631)

Before adding these changes, `ansible_facts.services["containerd.service"]` will not defined and fail to check for triggering the container stop and delete behaviors.

Signed-off-by: ChengHao Yang <17496418+tico88612@users.noreply.github.com>