Rocky Linux support (#8095)

* Add Rocky as a known OS

* Make sure Rocky includes bootstrap-centos.yml

* Update docs with Rocky Linux

* Rocky Linux wireguard and EPEL

* Rocky Linux in the list of supported distributions