Removed deprecated label kubernetes.io/cluster-service (#5372)

...etes-apps/metrics_server/templates/auth-delegator.yaml.j2

...ernetes-apps/metrics_server/templates/auth-reader.yaml.j2

...-apps/metrics_server/templates/metrics-apiservice.yaml.j2

...s-apps/metrics_server/templates/metrics-server-cm.yaml.j2

...etrics_server/templates/metrics-server-deployment.yaml.j2

...s-apps/metrics_server/templates/metrics-server-sa.yaml.j2

...s/metrics_server/templates/metrics-server-service.yaml.j2

...rver/templates/resource-reader-clusterrolebinding.yaml.j2

...tes-apps/metrics_server/templates/resource-reader.yaml.j2

...ontroller/calico/templates/calico-kube-controllers.yml.j2

.../policy_controller/calico/templates/calico-kube-sa.yml.j2

roles/kubernetes-apps/registry/README.md

...bernetes-apps/registry/templates/registry-proxy-ds.yml.j2

...ernetes-apps/registry/templates/registry-proxy-psp.yml.j2

...bernetes-apps/registry/templates/registry-proxy-sa.yml.j2

roles/kubernetes-apps/registry/templates/registry-psp.yml.j2

roles/kubernetes-apps/registry/templates/registry-pvc.yml.j2

roles/kubernetes-apps/registry/templates/registry-rs.yml.j2

roles/kubernetes-apps/registry/templates/registry-sa.yml.j2

roles/kubernetes-apps/registry/templates/registry-svc.yml.j2