Add installation of requirements for Azure (#6076)

Due to lack of requirements installation on Azure README, the error
can happen:

 "The ipaddr filter requires python's netaddr be installed on the
  ansible controller"

It is nice to add the installation for Azure users.