Add support for setting custom node taints (#3774)

Introduced variable node_taints which can be set in inventory for
specific hosts or in group_vars, which generates --register-with-taints
command line argument for kubelet.