Use kube_config_dir for kubeconfig (#7996)

The path of kubeconfig should be configurable, and its default value
is /etc/kubernetes/admin.conf. Most paths of the file are configurable
but some were not. This make those configurable.