feature(ingress_nginx) Add ingressclass for ingress_nginx (#10091)

Add option to configure class as the default class
Add option to disable wathcing for ingresses without class

Remove redundant if that always evaluates to true

Fix default value missing for ingress_nginx_default