Fix epel_enabled and RHEL support in bootstrap-os

Looks like `epel_enabled` was not configured for the epel install in `bootstrap-centos.yml`. Also, there were no conditionals that would trigger bootstrap for RHEL.