Fix the Python and pip version flag in the README

The README says to check if Python and pip are installed type:

```
python -v && pip -v
```

Lowercase `-v` is `--verbose`, uppercase `-V` is `--version`. The
command should be:

```
python -V && pip -V
```