verify settings: fix etcd assertion when implicity etcd group

When the etcd group is not specified we assume it's kube_control_plane.
In that case, etcd still can't be even, so instead of only checking the
etcd group we need to default to kube_control_plane