(Re)add line break for supplementary addr in SANs (#3952)

The change implemented in #3908 remove line breaks for supplementary
addresses in kubeadm SANs, causing errors in the config file and
failure to bring cluster up. This commit reimplement line breaks in
between supplementary addresses.