Fix: upgrade cluster discovery kubeconfig not found

When installing or upgrading in the past, there was no validation
config. Check if the file exists first to prevent subsequent validation
errors.

Signed-off-by: ChengHao Yang <17496418+tico88612@users.noreply.github.com>