Raise typha max connections to 300 (#5527)

Raises limit from 100 to 300 because the default is far too low
and the pod can handle 300 with the given resources.

Change-Id: Ib1eec10da3d09d198933fcfe87291587e58d7cdb